第36章 第三十六章
新笔趣阁小说推荐阅读:
我在废土世界扫垃圾
赵刚秦兰
我不是戏神
我在精神病院学斩神林七夜
玄鉴仙族
系统逼我吃软饭
江医生他怀了死对头的崽
九星霸体诀
三嫁咸鱼
北派盗墓笔记
「再怎么背着你反其道而行,仍逃不过你掌心。」——寒噤(chill)
-
本以为跨年之后又会是幸福的一年,可等待半年之后迟迟没有回归消息,一直等到年末才安排了回归。
算下来,将近一年半都没能活跃在舞台上,爱丽们熬过漫长等待,在发布音源的当天铆足劲冲销量刷音源。
限韩之后,中国的市场大大缩小,公司为了成本,解约开支,直接取消了中文版专辑,只剩下韩文版,外加一首中文版主打。
粉丝们都能理解,录音环节不止是简单的唱主旋律,后期还有不同的声部和声,还要学习发音复杂的中文,不发布中文版的的确确能省去很多,对于她们这么多年的死忠来说,算不了什么。
可有些中文版的歌词写的深入人心,配上舒缓的曲调,她们能真真正正的体会歌曲的含义,做到共情。
「如今我失去你影踪,黑夜我要与谁相拥。」
「没有了你我要去哪里找回心的残骸。」
「艰难时握紧我的手,有我在别怕。」
……
哪怕韩文歌词背的在熟练,也比不过自己的母语。这样动人又深情的话语,早就成了粉丝们挂在嘴边的情话。
苏芷若听完全专后,当即寻找作词人的联系方式。虽然茶蛋大多数的歌词都是由韩文版简单翻译过来填的,但作词人文字功底深,更加专业。
他们精心准备的歌曲,当然要配上优秀的作曲人。
一张专辑里歌曲众多,苏芷若也没有足够的资金,剩下的几首,就交给了未参与专辑录制的张艺兴,也算是另外一种意义的合体。
张艺兴自然很乐意:“没问题,韩文版的专辑我都听了,成员们也给我发过英文版的demo,过不了几天就能写出来。”
“那就辛苦你了,不过不着急,你慢慢写,注意休息。”
“写好了词你是要发出来吗?”张艺兴浏览着歌词问道。
“对,你也知道,会韩语的粉丝不是很多。粉丝私下自己填词翻唱的传唱度也不是很高。”
“如果你和其他作词家亲自填词,再通过我的账号发到超话里去,大家可能会更认可一些。”
曾经她都是做双声道音源的,现在没有这个机会,只能在歌词上尽力准备。
张艺兴痛快的答应了要求,连手上的工作都暂时放在了一边,啃了口面包就开始听歌。
能帮到自己兄弟们,能让更多的粉丝开心,就是他最幸福的事。
*
18年,短视频在国内迅速崛起,夏天抖音火的一塌糊涂,十几秒的小视频配上背景音乐,赢得了大众关注。
苏芷若最近一直被一首学猫叫洗脑,并不是多喜欢这首歌,只是一刷视频就是这个配音,刷走一个又来一个。
这样被迫听了旋律几百遍,她成功的中毒,有事没事哼上两句。
下午,苏芷若收到了艺兴发送过来的歌词文件,一下就想到了韩国的其他成员,于是打开手机拨通了视频通话。
嘟嘟几声后,接通电话的是边伯贤。
“哦?你跟俊勉哥在一起呢?”苏芷若看了看联系人,是俊勉不错。
“马甲。”伯贤接通电话后,一看是自己人,也不顾什么形象,懒散的往沙发上一躺,手机角度正拍在他下巴。
像极了长辈们的视频习惯,不在乎美丑,只在乎自己舒不舒服。
看他那么随意,苏芷若也不在乎,反而有点开心,还好关系没有疏远。
俊勉不在,伯贤就和苏芷若你一言我一语的聊了起来,相谈甚欢,讲述着自己的近况。
虎子无聊的很,想刷刷手机,直接把聊天框最小化放置在最上层,打开suho的视频软件tiktok。
手机那头聒噪的声音不断传来,苏芷若看着屏幕对面的人眼神已经离开了,不再专注于一个地方,他是彻底的把自己晾在一边。
她无奈的笑笑,却也舍不得挂断电话,把手机戳在桌子上,静静地做着自己的事,时不时抬头看看他,听听伯贤的声音。
“我们……一起……薛……”视频里一个年轻的中国女孩的声音传来,紧接着就是伯贤低沉磁性的声音。
苏芷若放下手中的笔,抬眼看向屏幕。
伯贤正张着嘴,一字一句的跟唱学猫叫这首歌。想不到这首歌都火到了韩国。
“学猫叫,一起喵喵喵喵喵!”她张嘴给伯贤示范了一遍标准读音,“我可以教你唱。”
“这首歌在中国火了大半年。”
“你不知道,这首歌在韩国很多人翻唱。”伯贤坐起身体,关掉tiktok,“中国有个主播唱的,在油管上播放量很高。”
“你也教教我,过几天我想唱给粉丝们听。”
说道唱歌,苏芷若想起了五辑,轱辘眼睛斟酌着开口,“伯贤,我有个小请求不知道你们能不能答应。”
“什么?”
“这次专辑不是没有中文版录音吗,但是我找人和艺兴写了歌词,你看,你们有没有空唱一遍?”
她知道exo很忙,也知道音源后期制作不容易,中文对于他们来说也很绕,这个问题纠结了很多天,她还是开了口。
“清唱就行,不方便的话,那就不加伴奏,只唱一遍主旋律,或者一小段。”
苏芷若越说越卑微,越来越没有底气,生怕麻烦到他们。
她看着伯贤震惊的表情,安静的等着他的回答。
听到苏芷若的提议时,伯贤是惊讶的,他没想到苏芷若会为中文版专门请人填词,还让艺兴参与了其中。
她一个会说韩语的粉丝都这么希望exo出中文版歌曲,那其他中国粉丝岂不是……
伯贤思考了一阵,说出自己的想法:“如果找专业的录音师过来录音肯定是不行的,公司也不一定会同意,有多方版权问题。”
“不过,我们应该能自己简易的录制音频,在宿舍,用灿烈的设备。”
“真的可以吗?”
“没什么大问题。”伯贤笑笑,“你不是也说了,有很多词都是艺兴哥写的,我们都是自己人。”
“就这么决定了,这事包在我身上!”
看伯贤这一脸自信的样子,苏芷若有点担心,毕竟成员多,也怕意见不一致……
她小心翼翼问道:“那其他成员的想法呢?”
“这你不用管了,我会去说的。别的事情可能需要集体商议,不过只要是为了我们的exo-l,做什么决定大家都会无条件同意。”
“好,我替所有中国的爱丽们谢谢你们!中文版本的销量一直不高,是因为我们为了年末销量大赏计入,一直都买的韩文版。中文版大家都很喜欢的。”
“哈哈哈,放心好了,这些我们都是知道的。”
挂断电话后,苏芷若把歌词原版和音译版发送到exo聊天群内,并且贴心的一字一句地录音教学。
半个月后,成员们终于制作好了录音,只是条件简陋,大家现场现唱现录,遗憾没能加上张艺兴的声音。
不过苏芷若在发布的时候,大字加粗,特意强调了张艺兴作词,也算满足了大家的心愿。
有了这次的经验,苏芷若提前打好小算盘,下次后续回归,下下次,往后的每一次,中文版本都不会缺席。
*
tosuho
你知道吗,我第一次见到你的时候,你在节目上说你是exo的“大妈”,为了证明不胆小,你还双臂环抱,从台子上勇敢倒下去,为成员们的团结感动到掉眼泪。
说起来,这才是我们的初见。
刚刚认识你的时候,并不觉得你的颜值有多么惊艳,我只是觉得,这个人笑起来眼睛好像狐狸,可不笑的时候,严肃起来精心打扮,又是一个外貌出众的人。
每次做采访上节目,我都看到你主动接过话筒主持大局,主动为成员们解围圆话,在颁奖礼,把位子让给其他成员,自己坐在台阶上,紧急时刻拉回险些被摄像机撞到的孩子们……
慢慢的越了解你,越发现,原来你也是个一直在活跃气氛,专注搞笑的人,只是脾气温和,总是被成员们“泼冷水”嘲笑讲冷笑话。
家家有本难念的经。exo成员众多,又有不少“狂妄自大”,不听话的特例,我很难想象到底是多好的脾气才能一直谦让成员,用笑容化解。
这几年,exo经历了各种磨难,但都是你主动对成员进行心理辅导,带着大家走过最难的一关,守护exo。如今雨过天晴,一切都是最好的安排。
俊勉啊,他们都说,你不幸腿伤未能顺利出道,所以老天爷让你遇上了exo,成就今天的自己。其实恰恰相反,我想说,是exo成员幸运,遇到了这么好的你,才能走到现在。
我知道,尽职尽责的做好队长是你,也是公司给的目标,但要先有金俊勉,才有suho,才有exo。
未来,请爱一下自己吧。
https://fozhidaoxs.cc/book/52092679/63769010.html
请记住本书首发域名:fozhidaoxs.cc。顶点小说网手机版阅读网址:m.fozhidaoxs.cc